function kontrola(mesg,lang)
{
var ok = true;
var x = new Array('vorname','nachname','posta','datum','uhr','person');
switch(lang)
{
case "de":
var y = new Array('Vorname','Nachname','E-mail','Datum','Uhrzeit','Personenanzahl','Raucherzone'); break;
case "en":
var y = new Array('First name','Last name','E-mail','Date','Time','Body count','Smoking area'); break;
case "fr":
var y = new Array('Prénom','Nom','E-mail','Date','Heur de réservation','Nombre de clients','Espace fumeur'); break;
case "it":
var y = new Array('Nome','Cognome','E-mail','Data','Ora','Persone','Fumatori'); break;
case "sk":
var y = new Array('Meno','Priezvisko','E-mail','Dátum','Čas','Počet osôb','Fajčiarska zóna'); break;
}
var muss; // pole mussfeld
var mussmess = ""; // vypis chybajucich poli
for (i=0; i<6; i+=1)
 {
 muss = document.getElementById(x[i]);
 if (muss.value=="") { mussmess = mussmess + y[i] + ", " };
 }
//Test raucherzone
var radia = document.getElementsByName('raucher');
if(!radia[0].checked && !radia[1].checked && !radia[2].checked) {mussmess = mussmess + y[6] + ", ";}

if(mussmess!="")
 {
 var len = mussmess.length-2;
 mussmess = mussmess.slice(0,len);
 alert(mesg + "\n(" + mussmess + ")");
 ok = false;
}
return ok;
}